Rolladen, Rolladengurt reparieren